¿Dónde comprar monteras piconas de Asturiano en Oviedo?

¿Dónde comprar monteras piconas de Asturiano en Oviedo?

Artesanía Alcordances de Asturies

Entre Calle Jovellanos 14 Oviedo y calle Jovellanos 21

Artesanía Alcordances calle jovellanos 21 comprar monteras piconasArtesanía Alcordances calle jovellanos 21 comprar monteras piconasArtesanía Alcordances calle jovellanos 21 comprar monteras piconas

O en Gijón también puedes hacerlo en Disfraces Gamar en la Avenida de Pablo Iglesias n-8 1 izquierda

También de forma online en este link Comprar Montera Picona Asturiana

El equipo de Trajes Regionales Asturianos

Del 11 al 13 de Mayo 2018 Fería de la Ascensión Oviedo

Del 11 al 13 de Mayo 2018 Fería de la Ascensión Oviedo

La ciudad de Oviedo acoge la Feria de La Ascensión. La Losa y el Casco histórico acogerán exposiciones y el tradicional mercau astur, con muestras de los oficios tradicionales, productos del campo, artesanía, etc. Este año la novedad es que el mercado de animales de Olloniego tendrá lugar una semana después, el día 19.

Los inicios de la fiesta se remontan al siglo XVI iniciándose como un certamen ganadero. Ahora se celebra como un homenaje al campo y a sus gentes

La fiesta conlleva un menú gastronómico propio compuesto por menestra del tiempo, carne gobernada el estilo de Oviedo y una tarta de queso con cerezas.

La celebración fue declarada fiesta de Interés Turístico Regional.

La música, el folclore y el baile desfilarán de la mano de las bandas y grupos, que culminará con un espectáculo en la plaza del Ayuntamiento.

También los más pequeños tendrán su espacio con actividades específicas que evocarán los juegos tradicionales.

Es muy típico vestir a los niños con el Traje Regional de Asturiano para la ocasión momento en las familias aprovechan en hacer fotos para el recuerdo.

En Oviedo se pueden alquilar en este establecimiento:

Adagio Oviedo

984 04 44 66

Calle Lorenzo Abruñedo 19, bajo

33012, Oviedo (Asturias)

¿Cuándo es la Fiesta de la Flor de Lena 2018? 9 de Abril 2018

¿Cuándo es la Fiesta de la Flor de Lena 2018?

El lunes 9 de abril del 2018 se celebrará la fiesta de la Flor en Pola de Lena, y durante los días 7 y 8 de abril se celebrará el tradicional mercado tradicional de artesanos que organizará la Asociación Xunta Cultural Rebelgu ( datos de contacto aquí LINK )

Rebelgu

Durante este el fin de semana en La Pola, se pueden ver pasacalles y grupos de baile y por la noche, las tradicionales orquestas o grupos de folk animando la fiesta.

En el Mercáu Tradicional, hay gaiteros, grupos de baile, y representaciones teatrales, que se confunden entre las decenas de artesanos de oficios tradicionales asturianos como madreñeros, tejedoras, herreros, etc… El mercáu se convierte en el lugar perfecto donde degustar productos típicos asturianos en los puestos de comida, o hacer una parada en el chigre y tomar una buena sidra. Las noches se disfrutan también en el Mercáu, con varios grupos de música Folk.

El lunes, es el día grande le las fiestas de La Flor, cuando se sube al prau con la ermita que lleva el mismo nombre. La actividad comienza desde bien temprano, con la puya’l ramu y la misa. Los romeros, con la montera picona y el chaleco, van llegando al prau, donde se disfruta de una comida campestre a base de empanadas y bollos preñaos, regados con unos culinos de sidra

Bollo Preñao
Bollo Preñao

Es tradicional vestirse con el Traje Tradicional de Asturiano y para ello podréis alquilarlos en:

Mercería Ana:

C/ Cava Baja 15 Teléfono 985490933

Mercería Ana

El equipo de Trajes Regionales Asturianos

¿Cúando es la Fiesta del Bollo 2018? 1 y 2 de Abril

¿Cúando es la Fiesta del Bollo 2018?

El domingo 1 de abril y el lunes 2 de abril se celebra la Fiesta del Bollo 2018. La fiesta nace a finales del siglo XIX, denominándose de esta forma por el bollo, un bizcocho de manteca con azúcar en forma de estrella, que es regalado por los padrinos a sus ahijados el domingo de pascua.

El Domingo de Pascua, al medio día, y el Lunes de Pascua, a la tarde, recorren las calles de la ciudad un amplio desfile con carrozas engalanadas, gigantes y cabezudos, bandas de música y grupos folklóricos

En la comida en la calle participan más de 23.000 personas y se ha impuesto una nueva tradición como es la Feria de Alfarería y la Muestra de Oficios Tradicionales.

Comida en la calle Fiesta del Bollo

Miles de niños se visten con el Traje Regional Asturiano para participar en el tradicional desfile de carrozas, para ello Gamar, tiene dos puntos para el aquiler y venta de los mismo en Avilés.

Manualidades Entre2 en la Avenida San Agustín nº17 Teléfono 984209256

Manualidades Entre2

 

Modas Iglesias C/La Paz Nº 15 Versalles Teléfono 985 54 49 39

Modas Iglesias

 

O en Gijón en la Avenida de Pablo Iglesias nº8 – 1 izquierda 984 39 39 16

Trajes Regionales Asturianos Gijón

http://trajes-regionales-asturianos.negocio.site/

 

El equipo de Trajes Regionales Asturianos

Alquiler de Trajes Regionales Asturianos en Gijón

Alquiler de Trajes Regionales Asturianos en Gijón

Alquiler de Trajes Regional Asturiano de niño completo o por piezas. Completo 6 piezas

Montera, camisa, chaleco, faja, pantalón y medias.

Alquiler de Traje Regional de Asturiana Completo o por piezas. Completo 9 piezas

Pañuelo, camisa, corpiño, faldón, pololo, dengue y mandil, falda y medias.

www.trajesregionalesasturianos.es

http://trajes-regionales-asturianos.negocio.site/

Dirección Avenida de Pablo Iglesias nº8 1 primer piso Gijón Teléfono 984 39 39 16

Trajes Regionales Asturianos Gijón

El equipo de Trajes Regionales Asturianos 

 

Fiesta de las Cebollas Rellenas del 30 Nov al 3 dic 2017

Fiesta de las Cebollas Rellenas

Del 30 de Noviembre al 3 de diciembre del 2017 en El Entrego ( San Martín del Rey Aurelio )

 

Coincidiendo con la festividad de San Andrés, el último fin de semana de noviembre, las Jornadas Gastronómicas de les Cebolles Rellenes, el plato más internacional y que más veces ha desempeñado el papel de embajador gastronómico del municipio, se festeja en localidad de El Entrego.

El plato se puede degustar todo el año, pero en noviembre, en medio de las fiestas gastronómicas, gana en atractivo por el ambiente festivo generado por la afluencia de público en bares y restaurantes y el programa de actividades culturales y de ocio que se desarrollan durante todo un fin de semana.

El origen de este gustoso plato se le atribuye a la cocinera Aniceta Fueyo, popularmente conocida como La Nina, quien después de la Guerra Civil, y durante la Cuaresma, agudizó el ingenio como cuando la necesidad aprieta e ideó un plato de cebollas rellenas de un sofrito con migas de bonito, para servir un almuerzo a varios sacerdotes que habían acudido al bar de La Laguna. Ni tenía carne, ni la podía servir.

Es tradición también vestir a los niños con el traje regional de Asturiano, momento que aprovechan las familias para sacar las tradicionales fotografías. En El Entrego, se pueden alquilar y comprar los Trajes Regionales Asturianos en Merceria Betty en la calle Saturnino Menéndez, 6 Bajo, teléfono 985 66 28 91

Mercería Betty

Invitando que vayáis a la fiesta, os dejamos un video de la preparación de las riquísimas cebollas rellenas.

 

El equipo de Trajes Regionales Asturianos

Niños bailando “El saltón” Año 1973

Niños con el Traje Regional Asturiano bailando “El saltón” en el año 1973

Os dejamos este video del programa Raíces de Televisión Española, donde explican el baile de “el saltón” y salen dos niños bailándolo.

Esperamos que lo disfrutéis tanto como lo hemos hecho nosotros.

Os recordamos que en www.trajesregionalesasturianos.es tenéis a vuestra disposición  trajes de Asturiano tanto para comprar como para alquilar, así como monteras, fajas y banderas de todos los concejos de Asturias.

Recibir un afectuoso saludo amigos.

El equipo de Trajes Regionales Asturianos.

19 Agosto del 2017 50 Descenso Folklórico del Nalón

19 Agosto 50 Descenso Folklórico del Nalón

BASES Y NORMATIVA DESCENSO FOLKLÓRICO DEL NALÓN

Se dará comienzo el desfile a las 15:30 horas.  Se celebrarán dos reuniones de capitanes, una de ellas el martes 1 de agosto a las 19:00, y la siguiente el jueves 17 de agosto a las 19:00, ambas en el CIDAN. La participación en éstas por parte de los responsables de cada embarcación es fundamental, ya que se darán directrices de seguridad, se asignarán los números de embarcación, etc. La no participación en éstas, será considerada por la organización una falta de interés y se reserva la opción de sancionar a estas embarcaciones.

INSCRIPCIÓN

A partir del martes 1 de agosto, uno de los capitanes de cada embarcación, pasará por el CIDAN a hacer una pre-inscripción en la que se le solicitarán unos datos básicos. Allí le facilitarán un nombre de usuario y contraseña para acceder al sistema informático de inscripciones. Estos datos son únicos para cada embarcación y deberán conservarse puesto que permitirán acceder al sistema para realizar cambios y consultas. En el sistema informático, los responsables de cada embarcación deben incluir correctamente los datos que se les solicitan, como el nombre de la embarcación, dimensiones, nombre de la peña, etc. ATENCIÓN, pues los nombres definitivos que aparecerán en todas las publicaciones, así como cualquier otro dato, será recogido de este sistema, es decir, éstos son los DATOS OFICIALES, prestad atención a los posibles errores. La organización se reserva el derecho a modificar u omitir alguna parte o la totalidad de los datos proporcionados en el momento de su publicación si se estiman ofensivos, soeces, ilegales o de mal gusto. Con fecha límite, martes 15 de agosto, las embarcaciones deberán tener registrado en el sistema informático el listado completo de los participantes que irán con ellos, incluyendo nombre, apellidos, DNI y fecha de nacimiento, indicando cuáles de ellos son los capitanes. A fin de facilitar la inclusión de estos datos a las embarcaciones más numerosas, si se teclea el DNI de una persona que haya participado en la edición anterior con esta embarcación la aplicación informática autocompletará el resto de los datos. Téngase en cuenta que el lunes 14 de agosto será el último día en el que será posible recoger la documentación y brazaletes en el CIDAN. La presentación de este listado es obligatoria y su defecto implicará que la embarcación pueda ser excluida de participar. Si la embarcación se presenta con más o menos miembros de los inscritos, será bajo su responsabilidad, siendo únicamente computados y considerados por la organización aquellos que figuren en el sistema informático.

Acceso a las inscripciones: http://inscripciones.descensodelnalon.com Queda totalmente prohibido el paso a la zona de desfile de embarcaciones a cualquier “ARTILUGIO” (carritos de supermercado, palés con 4 ruedas…) no inscrito como embarcación, debiendo desfilar estos tras la última embarcación inscrita. La seguridad de la organización se encargará de velar por el cumplimiento de este apartado. Pedimos la colaboración de todos para que el desfile sea organizado y no se causen conflictos y molestias. Se anima a todos los pequeños grupos que vienen usando esta modalidad para que se inscriban, ya que es fácil y gratuito.

ASIGNACIÓN DEL ORDEN DE SALIDA DE LAS EMBARCACIONES

En la 2ª reunión de capitanes (17 de agosto) se realizará la asignación de la siguiente forma: Las embarcaciones clasificadas de 1ª a 15ª en la edición anterior, elegirán su número por este orden. Es decir, el ganador elegirá el puesto que desea entre todos los posibles (para ese día ya estará completada la inscripción y sabremos cuál es el número total de embarcaciones), después elegirá la 2ª clasificada, después la 3ª y así sucesivamente hasta la 15ª. El resto de embarcaciones pasarán a un sorteo en el que se asignarán el resto de los números. Las embarcaciones de “soperina” tienen reservados los primeros puestos. Los participantes del año anterior elegirán primero de entre estos puestos según su orden de clasificación, el resto irán a sorteo. En el caso de que no haya presente una persona que acredite ser responsable de alguna embarcación, ésta embarcación perderá el derecho a elegir lugar si lo tuviese, pasando directamente al sorteo.

 

19 de Agosto 2017 Descenso Folcrorico del Nalon Laviana

CAPITANES

Las embarcaciones, contarán con CAPITANES. Éstos se entenderán como parte de la organización y responsables de su embarcación y los participantes inscritos en ella. En el momento de la inscripción, se les proporcionará un IDENTIFICATIVO en el que figurará el número de la embarcación y que deberán llevar durante todo el Descenso. Se solicitará copia de DNI a los capitanes en el momento de la inscripción. Su misión es responsabilizarse de su embarcación y sus participantes, así como ayudar a que el desfile y el descenso por el río sean ágiles, divertidos y seguros. Cuando las autoridades o la organización necesiten algo de una embarcación se dirigirán a los capitanes, por tanto, SIEMPRE deberá haber al menos dos cerca de la embarcación correctamente identificados con su brazalete. Si se requiere de los capitanes de una embarcación por motivos organizativos o de seguridad, y es imposible identificar a alguno de ellos, la embarcación será inmediatamente descalificada dejando de optar a los premios.

Según el número de participantes cada embarcación contará con el siguiente número de capitanes:

a) Embarcaciones hasta 30 participantes _ 3 capitanes

b) Embarcaciones de 30 a 50 participantes _ 4 capitanes

c) Embarcaciones de 51 a 75 participantes _ 5 capitanes

d) Embarcaciones de 76 participantes o más _ 6 capitanes

LAS EMBARCACIONES DEBERÁN LLEVAR:

Bandera de Asturias − “Calderu” con flores − Madrina o Padrín, como prefieran. Será el encargado de depositar las flores del calderu en el río a la entrada de las embarcaciones al Nalón en Puente d’Arcu. − Número, que se les asigne. Este figurará en una tablilla de al menos 40 x 40 cm con los números en gran tamaño de color negro sobre fondo blanco y deberá estar en un lugar bien visible en la parte delantera de la embarcación.

SOPERINA

Las embarcaciones cuyos participantes sean menores de 16 años se inscribirán en la categoría “Soperina”. Estas embarcaciones no tendrán un número mínimo de participantes y nunca tendrán dimensiones superiores a 2.5 metros ya sea de largo, alto o ancho. Por motivos de seguridad, las embarcaciones que compiten en esta categoría NO PUEDEN bajar por el río. (Deberán desviarse a la altura del puente de La Chalana hacia el Prau) En consecuencia, en esta categoría no se valorará la bajada por el río por parte del jurado. Siendo esta una categoría para menores de 16 años, y vista la Ley del Principado de Asturias en materia de consumo de Alcohol: NO se permite que estas embarcaciones porten bebidas alcohólicas. Se permite que las embarcaciones de categoría “Soperina” inscriban personas mayores de 16 años. Su función es la de la atención y cuidado de los menores que la integran y su número debe ser proporcionado a estos menesteres.

EMBARCACIONES

Tendrán como mínimo un número de 10 participantes. NO se fijan dimensiones máximas, ni ningún tipo de restricción a la hora de construir las embarcaciones, pero éstas deben poder desenvolverse con soltura en ambos medios y estar adaptadas al número de participantes encargados de moverla. La organización podrá visitar la embarcación durante el proceso de construcción en cualquier momento que estime oportuno, a tal efecto a la hora de la inscripción se facilitará la dirección del lugar de fabricación o alguna forma de contacto con los encargados de la fabricación.

ESTÁ TOTALMENTE PROHIBIDO:

La utilización de cualquier tipo de motor para la tracción de la embarcación. Tampoco se permitirá la tracción con animales ni que éstos participen en el Descenso, aunque solo vayan “de adorno”. La utilización de materiales contaminantes que puedan desprenderse o quedarse enganchados en el río, con especial atención a los sistemas de flotación. Por ejemplo: garrafas de gasoil, aceite, etc. Latas de pintura, disolvente, etc. Botellas de limpiadores, productos químicos, etc. Pilas o baterías… La utilización de cualquier tipo de material pirotécnico. El incumplimiento de estas normas implicará la inmediata descalificación de la embarcación.

DESFILE

Los miembros de las embarcaciones deberán cuidar el apartado de FOLIXA, y llevar sus capitanes, madrina, bandera de Asturias y calderu. Es muy importante, tanto por seguridad, como por hacer más vistoso el desfile a quienes lo disfrutan como público, que las embarcaciones vayan todas juntas, sin dejar separaciones exageradas entre ellas. El personal de la organización dará instrucciones para lograr un desfile más fluido, éstas son DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO. Los jueces sancionarán a las embarcaciones que ralenticen deliberadamente el desfile, según la gravedad de la falta, con merma en la puntuación en el apartado “ACTITUD CIVICA” o con la descalificación en caso de reiteración. La organización, se reserva el derecho de vetar la inscripción de una embarcación o sus miembros para posteriores ediciones del Descenso viendo los informes que entregarán los jueces y el personal de seguridad. Si una embarcación tiene problemas técnicos y no puede continuar, deberá echarse a un lado inmediatamente para permitir que las que vienen detrás continúen el desfile. Podrá reincorporarse en cuanto solucione sus problemas. La parada y la reincorporación deberán ser comunicadas a los capitanes de las embarcaciones que vienen inmediatamente detrás, así como al miembro de la organización más cercano. BAJAR POR EL RÍO Se tendrá en cuenta por parte de los jueces la FOLIXA y la bajada por el río, manteniendo en la embarcación durante la misma, en sitio visible la bandera de Asturias. Se valorará positivamente que los participantes canten la canción “Chalaneru” al pasar por debajo del puente de La Chalana. Se valorará positivamente que los participantes de una embarcación ayuden a otra con problemas. Aquellas embarcaciones que durante el desfile, por el motivo que sea, decidan que no van a bajar por el río ENTREN DIRECTAMENTE AL PRAU CRUZANDO POR EL PUENTE DE LA CHALANA y no suban hasta Puente d’Arcu. Sus participantes podrán reincorporarse a la fiesta y subir a pie una vez hayan dejado la embarcación en el Prau.

MÚSICA

Será valorará muy positivamente que la animación de la fiesta se realice mediante cánticos y/o instrumentos musicales. En el caso de utilizar sistemas amplificados se valorará que sean proporcionados y mesurados, así como que el repertorio utilizado esté acorde con la temática utilizada para el desfile.

PENALIZACIONES – SANCIONES

La embarcación que entorpezca deliberadamente el desfile o la bajada por el río quedará inmediatamente descalificada y no optará a premio. La embarcación cuyos participantes no cumplan estas normas, o se observe alguna actitud poco cívica o que vaya en contra del espíritu festivo y alegre del Descenso recibirá una sanción Leve que le restará puntos. Si se reitera, será descalificada. Si la reiteración en estos comportamientos es flagrante y persistente, o se profieren amenazas, agresiones o insultos contra el personal de la organización, autoridades, servicios sanitarios o público asistente, la organización se reserva el derecho de no admitir a esta embarcación o sus miembros en ediciones posteriores.

PREMIOS – SISTEMA DE PUNTUACIÓN

Los ganadores recibirán la Soperina en categoría infantil, y Sopera en categoría adultos. Se otorgarán trofeos hasta el 15º clasificado. Además, existirán los siguientes premios especiales dotados también con trofeo:

• Asturiana • Folixa • Disfraces Los premios especiales son acumulativos entre ellos y con la Sopera y la Soperina. Es decir, se puede ganar en más de una categoría. Las embarcaciones inscritas en categoría Soperina, no pueden optar al premio especial de la Folixa (en éste se valora la bajada por el río y estas embarcaciones están exentas) Los jueces valorarán los siguientes aspectos:

ASTURIANIA (Trofeo propio) Es un premio independiente, no puntúa para la obtención de la Sopera. Se valorará aquello que identifique Asturias, temas de actualidad o en pro de Asturias, sin ser necesariamente un tema referente a la tradición o la cultura popular. En el caso en que los jueces lo estimen oportuno este premio podrá quedar desierto FOLIXA (La puntuación obtenida aquí, contará un 20% para ganar la Sopera, además cuenta con premio especial propio) Se valorará la murga, la comedia, la escenografía, los cánticos, la puesta en escena de la temática de la embarcación y el respeto a la esencia del Descenso, como por ejemplo pedir agua a los balcones, llevar música en vivo en lugar de “enlatada” y en definitiva: tratar de hacer el desfile lo más entretenido y divertido a quienes participan como público. Se valorará el buen desfile por la carretera, es decir, mantener los espacios, no ralentizar el desfile, la imagen de grupo, y la imagen que se da del Descenso y de Laviana, cumplir las indicaciones de las autoridades y de la organización, llevar la Madrina o el Padrín, bandera, calderu, etc. Se valorará positivamente que la embarcación baje de forma vistosa, divertida y segura por el río, proporcionalmente a su tamaño y al número de participantes encargados de ello. Se valorará positivamente que los participantes canten al unísono “El Chalaneru” al pasar por debajo del puente de La Chalana.

EMBARCACIÓN (La puntuación obtenida aquí, supondrá el 80% para ganar la Sopera) El jurado tendrá en cuenta los siguientes apartados para valorar el apartado “Embarcación”: – Elaboración de la embarcación, tanto a nivel de proporciones, vistosidad, acabados, etc. Supondrá el 40% del total de los puntos del apartado “EMBARCACION” (en las embarcaciones de categoría SOPERINA supondrá el 80% ya que no bajan por el río) – Condiciones de la embarcación en La Chalana. Los jueces comprobarán como ha resistido la embarcación la fiereza del Nalón, volverán a valorar la embarcación teniendo en cuenta los desperfectos que haya sufrido, sin poder superar nunca la puntuación obtenida anteriormente en el apartado “EMBARCACION”. Es decir: una embarcación que haya obtenido durante el desfile un 8 sobre 10 en el apartado “EMBARCACIÓN” y haya logrado llegar a La Chalana en un estado perfecto, logrará repetir la nota de 8 y nunca más alta. Si el río ha dejado huella en esta supuesta embarcación, los jueces otorgarán una nota menor a 8 valorando su estado. Supondrá el 40% del total de los puntos del apartado “EMBARCACION” (en las embarcaciones de categoría SOPERINA los jueces no tendrán en cuenta este apartado) – Vestuario (Además de baremar para la valoración del apartado Embarcación, contará con un trofeo propio) Se valorará que el vestuario de los participantes sea llamativo, bien por su elaboración, originalidad, complicación, y también por ser los más acordes con la temática de la embarcación. Supondrá el 20% del total de los puntos del apartado “EMBARCACION” ACTITUD CIVICA Se tendrá en cuenta el comportamiento de los participantes de la embarcación a lo largo de todo el Descenso. Los jueces podrán retirar 0,5 puntos hasta en dos ocasiones, en caso de observar alguna falta leve. Por tanto, podrán restar hasta 1 punto de la puntuación final (sobre 10) después de realizar el cómputo de los diferentes apartados. En el caso de mayor reiteración de faltas leves, la embarcación quedará descalificada.

SERÁ GANADOR DE LA SOPERA/SOPERINA LA EMBARCACIÓN QUE MÁS PUNTOS OBTENGA, DE LA SUMA DE ESTOS APARTADOS EN LA PROPORCIÓN QUE SE HA INDICADO ANTERIORMENTE SERÁ GANADOR DEL CHALANIN AQUELLA PEÑA QUE HAYA LOGRADO GANAR EL DESCENSO 3 VECES CONSECUTIVAS, O 5 NO CONSECUTIVAS RECORDAMOS QUE SEGÚN LA LEY DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 4/2015, DE 6 DE MARZO, DE ATENCIÓN INTEGRAL EN MATERIA DE DROGAS Y BEBIDAS ALCOHÓLICAS, LA EDAD MÍNIMA PARA EL CONSUMO DE BEBIDAS QUE CONTENGAN ALCOHOL ES 18 AÑOS. OS ROGAMOS RESPONSABILIDAD A LOS CAPITANES A ÉSTE RESPECTO, Y OS RECOMENDAMOS EL CONSUMO RESPONSABLE A LOS DEMÁS PARA PODER MANTENER LA SEGURIDAD. ¡¡PUXA ASTURIES, PUXA LAVIANA, PUXA EL PUENTE Y PUXA LA CHALANA!! (Y si llueve… ¡¡que llueva!!)

Os dejamos unas imágenes históricas del desfile en conmemoración del 50 aniversario del Descenso

Y la web del descenso http://descensodelnalon.com/


El equipo de Trajes Regionales Asturianos

Fiestas de Interés Turístico Regional

Asturias es una comunidad autónoma muy rica en tradiciones. Estas se reflejan en la larga lista de fiestas regionales que tienen lugar a lo largo de todo el año. Numerosos turistas de diferentes partes de España y del extranjero llegan hasta Asturias para disfrutar de unas fiestas que son muy apreciadas por los habitantes locales. Las Fiestas de Asturias se viven de forma muy intensa por todos, y esto se refleja en la gran cantidad de personas que visten los trajes regionales asturianos.

Traje Regional Asturiano Hombre

Vestir el atuendo típico que define a los trajes regionales asturianos es, en este sentido, algo primordial para sacarle el máximo partido a la fiesta. Entre el gran abanico de posibilidades de Fiestas de Asturias, se recogen las siguientes, de interés turístico regional, como las más importantes: Fiesta de Guirria y del Aguinaldo, Jornadas Gastronómicas de la Matanza de Amieva y Alto Sella, Fiesta del Antroxu, Fiesta del Bollo, Fiesta de los Huevos Pintos, Fiesta del Picadillo y del Sabadiego, Feria del Salmón, Jira al embalse de Trasona, Feria de la Ascensión, Fiesta de San Antonio de Padua, Mercado Astur, La Sacramental, Los Exconxuraos, Festival Intercéltico de Avilés, Fiesta del Alba, Fiesta de San Roque, Fiesta de los Humanitarios y Fiesta del Santo Cristo del Amparo.

Aquellas personas que no disponen del traje típico para vivir cada una de estas fiestas pueden recurrir al alquiler de trajes regionales asturianos. Se trata de contratar por unos días (la duración depende de la fiesta en cuestión) todas las prendas de vestir de las que consta la indumentaria oficial: pañuelo, corpiño, camisa, falda, faldón, pololo, dengue, mandil y pololo.

Traje Regional Asturiano Mujer
El alquiler de trajes regionales asturianos es la mejor opción para todos aquellos que pretendan disfrutar las fiestas regionales asturianas sin que su economía se vea excesivamente resentida por tener que comprar un traje nuevo. Se ofrecen piezas sueltas para completar tu traje, y las hay de todas las formas, tallas y colores, sin perder en ningún momento la esencia primigenia de la tradición. Así pues, experimenta los placeres de Asturias y vive sus fiestas locales luciendo un maravilloso traje autóctono.

Museo del Pueblo de Asturias en Gijón

Museo del Pueblo de Asturias en Gijón

Historia:

Se creó en 1968 por iniciativa del Ayuntamiento y la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Gijón, ideado originalmente por Luis Adaro, y con la ayuda entusiasta de Ignacio Bertrand fue posible gracias a las aportaciones de particulares, empresas e instituciones que ofrecieron diversas aportaciones.

Qué podemos encontrar…

Museo de la Gaita:

Museo de la Gaita Pueblo de Asturias

Consta de cuatro salas. En las dos primeras se exponen las gaitas tradicionalmente usadas en distintos países de Europa, del norte de África y del Oriente Próximo. La tercera sala, dedicada a la gaita asturiana, explica al público sus características, su proceso de construcción y sus usos en la sociedad tradicional y en nuestro tiempo. En la cuarta sala se muestran los restantes instrumentos musicales asturianos: desde los panderos, castañuelas, cuernos y flautas de construcción popular, hasta los modernos instrumentos industriales y mecánicos que, como el acordeón y el organillo, se introdujeron en el siglo XIX y modificaron el paisaje sonoro de Asturias.

 

Archivo de la Tradición Oral:

Incluye mitos y leyendas, cuentos populares, romances, canciones, oraciones, conjuros, adivinanzas, refranes, poesías populares, memorias autobiográficas y testimonios orales acerca de toda clase de actividades, vivencias y costumbres tradicionales que, en su conjunto, constituyen el patrimonio oral e inmaterial del Principado de Asturias.

Colección museográfica:

Está formada por objetos representativos de todos los ámbitos de la vida cotidiana de Asturias.
Equipamiento doméstico, mobiliario, aperos preindustriales e industriales, utensilios empleados para la cría de vacas, ovejas, caballerías, gallinas y abejas, cepos, chuzos, trampas, nasas, fisgas, boyas, indumentaria y trajes regionales, oficios tradicionales, utensilios empleados para la elaboración de vino, sidra, pan, queso, manteca, matanza, industria textil, envases de conservas de carne, pescado, dulces y otros productos. Botellas de vino, sidra, gaseosa, refrescos, licores, medios de transporte, pesos y medidas, exvotos de era, relicarios, amuletos, detentes, escapularios, rosarios…

 

Colección documental: 

Archivos de casas nobles y de campesinos. Archivo del marqués de Ferrera (siglos XVI-XIX), archivo del marqués de Cienfuegos (siglos XIX-XX), archivo de la familia Sampil (siglos XVIII-XIX) y varios archivos de casas campesinas.
Correspondencias familiares. Correspondencias relativas a la Guerra Civil. Correspondencias de emigrantes asturianos a América durante los siglos XIX y XX.

Archivos personales. Archivos de escritores como Emilio Pendás Trelles (1877-1966), Gabino Muñiz,“Manín de la Llosa” (Avilés, 1884-1966), y León Castillo (1889-1954).

Fondo de industrias y comercios. Entre los abundantes fondos de esta sección cabe destacar el archivo de Blas y Ladislao Menéndez, de Salas (siglos XIX y XX); el archivo de un almacén de paquetería de Oviedo (1874-1945); el archivo del comercio y casa de banca “Casa Argüelles”, de Proaza (1866-1967); el archivo de la Sastrería Sobrado, de Llanes (1844-1992), el archivo de Casa Santa Eulalia, de Boal (1847-1971), propietaria entre otros negocios del Teatro-Cine Helenias; el archivo de la fábrica de mantequilla y sidra champagne de Antonino Arias, de Corias de Pravia (1922-1924); libros de recetas de una farmacia de Avilés (1891-1961), y una numerosa colección de catálogos de comercios e industrias asturianas, españolas y extranjeras.
Fondo gráfico. En este apartado se encuentran numerosos documentos gráficos y comerciales, carteles, grabados, facturas, dibujos y caricaturas, acuarelas, pegatinas, mapas y planos, álbumes de cromos, tarjetas postales, calendarios y almanaques, etiquetas y envases, etc., así como un importante fondo de tema religioso que incluye recordatorios, estampas, esquelas, etc.

Archivo de la música tradicional:

Consta de una fonoteca de música tradicional asturiana cuyos fondos, en los distintos soportes conocidos, se han venido adquiriendo desde los años setenta. En ellos se recoge la historia de la música tradicional grabada en Asturias, desde los cilindros de fonógrafo hasta los soportes digitales, pasando por los discos de pizarra, los discos de vinilo y las cintas magnetofónicas.

Fototeca de Asturias:

Está integrada por archivos de fotógrafos profesionales y aficionados, colecciones familiares y fotografías sueltas realizadas por asturianos o foráneos que trabajaron en Asturias o tuvieron relación con ella. El conjunto de todos ellos refleja cómo eran los asturianos, su forma de vida, sus pueblos y ciudades y la evolución que la sociedad asturiana experimentó desde 1850 hasta nuestros días, constituyendo un testimonio gráfico indispensable para conocer nuestro pasado.